martes, 4 de marzo de 2014

REVISTA LOBBY


REVISTA LOBBY
AÑO XXVI, 6 al 12 de marzo, 2014

“Si tu intención es describir la verdad, hazlo con sencillez. La elegancia déjasela al sastre.” Albert Einstein

LAS NOTAS DE LA SEMANA: Novedades de la industria
LA COLUMNA DEL ESCRIBIDOR: La gran diferencia entre champagne y espumante.
MIS APUNTES GASTRONÓMICOS: Baco: un concepto diferente
DE COPAS: ¿Se puede seducir con vino?
BUENOS PALADARES: Crónicas y críticas de la prensa gastronómica                        

 

LAS NOTAS DE LA SEMANA

NOVEDADES DE LA INDUSTRIA

En vigencia ley de propina
El martes 4 de marzo fue publicada en el diario oficial la ley que obliga a restaurantes, bares y otros locales similares sugerir a sus clientes una propina del 10 por ciento para quienes atiendan las mesas. La ley 20.729 establece que "el empleador deberá sugerir, en cada cuenta de consumo, el monto correspondiente a una propina de a lo menos el 10 por ciento del mismo, la que deberá pagarse por el cliente, salvo que este manifieste su voluntad en contrario". La norma que rige desde su publicación fue agilizada por el ministro del Trabajo, Juan Carlos Jobet, y busca beneficiar a quienes atiendan restaurantes, bares, pubs, cafeterías, discotecas, fuentes de soda y fondas.





En el Vaticano sí que beben vino
Las estadísticas llevadas a cabo por "The Wine Institute from California", aseguran que en el Vaticano se consumen 74 litros de vino por habitante promedio, lo que equivale a 105 botellas a lo largo del año. Eso es aproximadamente el doble de la cantidad que consume una persona de promedio en Francia e Italia, y el triple que en Reino Unido. Esto se debe en parte, al uso del vino que se le da en diferentes ritos cristianos, como es el caso de la comunión durante las misas. También hay que tener en cuenta que los 840 habitantes de la ciudad son mayores y tienden a comer todos juntos. Además, el único supermercado que vende vino lo hace casi sin impuestos asociados, lo que también favorece un mayor consumo.

Le Fournil inaugura local en Providencia
A pasos de Manuel Montt -en Paseo Manuel Barros Borgoño #41, entre ambas Providencias-, Le Fournil inauguró un nuevo local estratégicamente ubicado para ofrecer la mejor alternativa de café bistró de Providencia, proyectándose como el lugar preferido de quienes trabajan en sus alrededores o visitan el sector. Café Bistró Le Fournil Providencia es una excelente alternativa para comer o tomarse un café en su terraza durante la temporada estival y también para todo el año, ya que posee un espacioso e iluminado local, que en medio de un paseo peatonal y a pasos del Metro Manuel Montt, sorprende por la calidad de su carta y su emblemática panadería con más de 30 variedades de pan y una variada oferta de masas dulces, además de la esmerada atención a sus clientes.

Nespresso lanza nueva variedad
Para rendir homenaje a la diversidad de cafés etíopes, los expertos de Nespresso seleccionaron dos granos con perfiles y características aromáticas muy diferentes. El primero es un Arábica lavado de la región de Sidama, donde los granos han sido cuidadosamente cultivados en jardines por generaciones. Esta es la fuente de sus delicadas notas florales. El segundo es un Arábica que crece de forma natural en los milenarios bosques del oeste etíope. Secados al sol y sin lavar, estos granos de café adquieren un profundo sabor silvestre. Bukeela ka Ethiopia ($4.890 la caja de 10 unidades) se suma a la gama permanente de Grands Crus Pure Origin que Nespresso ha desarrollado escogiendo algunos de los más emblemáticos países productores de café, conformada por Rosabaya de Colombia, Dulsão do Brasil e Indriya from India.

A Estados Unidos sin visa
A partir del 1 de mayo, los ciudadanos chilenos que cuenten con un pasaporte electrónico podrán viajar a Estados Unidos sin visa, luego de que el ministro de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno, junto al secretario del Homeland Security, Jeh Johnson, firmaran la puesta en marcha de la normativa que beneficiará a quienes viajen por motivo de negocio o turismo a territorio estadounidense por una estadía de 90 días o menos. La designación de Chile al Programa de Exención de Visa (Visa Waiver Program, VWP) fue concretada la semana pasada en el edificio Ronald Reagan, en la capital estadounidense.

Argentinos clausuran Despegar.com
El fisco argentino clausuró la conocida empresa turismo de venta online Despegar.com, tras denunciar evasión del pago de impuesto a las ganancias. La compañía, por su parte, denunció una "maniobra de mala fe" y consiguió un amparo judicial que da marcha atrás a la medida. La acusación oficial es que la empresa facturaba sus ventas en la Argentina a través de la sede del grupo en Estados Unidos, en Delaware, para no pagar ganancias en el país. Según fuentes vinculadas a la operación de clausura, la investigación se inició a principios del año 2013. De acuerdo con las mismas fuentes, los movimientos financieros de la empresa Despegar superaron los ARS 5.000 millones (US$ 634.518) en el año 2013, unas 10 veces más que las ventas que habría.

 Primer hotel del vino en Santiago
“Aquí estará el mejor hotel boutique de Chile”, se lee en un cartel en el edificio de estilo francés ubicado en Merced 433, casi en la esquina con José Miguel de la Barra. Y lo cierto es que a fin de año en ese lugar abrirá un hotel único en la capital: todo su concepto girará en torno a la temática del vino. El edificio tendrá tres entradas. Una llevará a los visitantes a la recepción del hotel, donde podrán hacer el check in para alguna de las 24 habitaciones. La segunda puerta los hará ingresar a un restorán ubicado en el primer piso, el que tendrá mesas, una barra y una sala privada en la que se organizarán catas y eventos, accesibles a todo el público. Y la última, los dirigirá hacia un ascensor ubicado al fondo de un pasillo, que los llevará directamente a la terraza del piso 8. Esta tendrá una vista privilegiada de los barrios Lastarria y Bellas Artes, además de un restorán abierto al público y también un spa, que podrá ser utilizado únicamente por los huéspedes del hotel. En total serán 1.400 metros cuadrados. La construcción del edificio data de 1946. Hasta hace alrededor de un año albergaba a un motel llamado Kapital.

Producirán en Brasil la cerveza Corona
La marca mexicana de cervezas Corona comenzará a ser producida en Brasil a partir del segundo semestre, después del Mundial de Fútbol de 2014, y entrará en el segmento "premium”. El director general de la cervecera brasileña Ambev, Joao Castro Neves, indicó que el lanzamiento de la cerveza brasileña forma parte de la estrategia de expansión en el segmento "premium", que el año pasado respondió del 7 % de la facturación en Brasil de la compañía. Después del negocio en 2012, cuando AB InBev, controladora de la brasileña Ambev, adquirió el grupo mexicano Modelo, la marca Corona pasó al portafolio global de la gigante cervecera.

 

Adiós a las aceiteras en España
Desde este mes, los aceites que se pongan a disposición del consumidor en bares y restaurantes españoles, deberán presentarse en envases etiquetados, monodosis y con un sistema de apertura que no pueda volver a cerrarse una vez utilizado. Los establecimientos siguen mostrándose contrarios a esta nueva medida. La medida no cuenta con el apoyo de todos los sectores. Mientras que los gremios muestran su oposición, los productores de aceite consideran que beneficiará al consumidor. Las asociaciones entienden que una de las consecuencias inmediatas será el aumento de los costos, con el consiguiente perjuicio para sus negocios al tener que utilizar envases monodosis o cualquier otro formato específico.

Crecen los viajes en temporada baja
Cientos de chilenos optaron por aplazar sus vacaciones de verano o dejar algunos días libres para tomárselos en marzo y aprovechar las ofertas que ofrecen las distintas agencias de viajes, que tienen ofertas mucho más atractivas que en el verano. La tendencia va en aumento y en comparación al año anterior, aumentó en 25% el interés de viajar después de febrero. Solteros, parejas jóvenes y adultos mayores son los principales turistas que optan por salir en temporada baja, sea por unas semanas o por el fin de semana, a distintas partes de Chile como también fuera del país, no sólo porque le conviene al bolsillo –los precios de vuelos y hospedajes son entre 15% y 40% más baratos- sino que los destinos están menos colapsados que en el verano. En la lista de destinos nuevos destaca Samaná y Puerto Plata, en República Dominicana; seguido de isla Galápagos en Ecuador. Aun así, los destinos más demandados en el extranjero son Estados Unidos y Europa, además de los ya clásicos Caribe, Colombia, Perú y Brasil. Según el director de Sernatur, Javier Vergara, alrededor de 38,2% de los chilenos hizo un viaje en período bajo durante el 2013.

Vinos saborizados: la nueva tendencia
El informe “The Aperifit and Wine – New Consumption Trends” que fue realizado por Wine Intelligence concluyó que la demanda de vinos saborizados sigue creciendo en el mundo, sobre todo entre los consumidores entre los 18 y los 34 años. Por ejemplo, hoy en día el vino de pomelo es uno de los tres aperitivos más bebidos por los consumidores jóvenes. Además de ser barato, el vino de pomelo cuenta con un sabor fácil de asimilar y tiene un bajo contenido de alcohol que normalmente oscila entre un 8% y un 10%. En las ventas del comercio minorista los vinos saborizados son la categoría de bebidas que más está creciendo, registrando un crecimiento del 45,2% entre marzo de 2012 y el mismo mes de 2013. Wine Intelligence presentó el informe “The Aperifit and Wine – New Consumption Trends” en la feria Vinisud, que se celebró entre el 24 y el 26 de febrero en Montpellier.

 

Crecen ventas mundiales de café Juan Valdez
Por segundo año consecutivo, la compañía registró utilidades netas, esta vez US$ 2.2 millones (4.509 millones de pesos), con un crecimiento de 228,6% respecto al 2012, cuando sumaron US$ 670.249. El buen desempeño de las tiendas que pertenecen a Procafecol se evidenció en los ingresos operacionales que crecieron 19%, para totalizar  US$ 69.5 millones (142.377 millones de pesos), con un aumento de 14,3 % contra el 2012, cuando sumaron  US$ 58.4 millones (119.566 millones pesos). La estrategia de expansión internacional fue determinante y llevó a que sus ingresos en el exterior subieran 40%. Lo anterior fue producto, principalmente, por la apertura de 31 tiendas Juan Valdez en Perú, Ecuador, México, Chile, Panamá, Aruba, Kuwait y El Salvador.

LA COLUMNA DEL ESCRIBIDOR

BURBUJAS FRANCESAS Y DE LAS OTRAS
La gran diferencia entre champagne y espumante

En enero de este año venció el plazo que la Unión Europea le dio a Chile para ocupar la denominación Champagne en las etiquetas de nuestro vino espumante. Desde este año, todo el champagne que se vende en el país, es proveniente de la región homónima francesa, o simplemente falsificado. En este artículo, un par de datos para conocer algo más de este vino que se está convirtiendo en uno de los más cotizados aperitivos a nivel mundial.

El champagne proviene exclusivamente de la región francesa de Champagne. Es una zona vitivinícola de unas 34 mil hectáreas que da lugar a la Apelación de Origen Controlado (AOC) 'champagne'. Esto implica que los vinos que tienen permiso para poner la palabra champagne en sus etiquetas provienen de una zona muy restringida geográficamente, con características de clima y suelos muy particulares y que cuenta con una estricta reglamentación en cuanto a cómo se pueden producir. Esto hace que los vinos que ahí se producen -los champagne- sean productos de producción muy limitada, muchas veces elaborados según el Método Champenoise o de segunda fermentación en botella (no en tanque), por lo tanto son bastante exclusivos y, por lo mismo, de precios generalmente altos.

La región de Champagne se encuentra a unos 150 kilómetros al noreste de París y cuenta con un clima lluvioso y extremadamente frío. De hecho, la temperatura media anual en esta zona es de 10,4º C, que si tenemos en cuenta que las uvas no pueden madurar con una temperatura media inferior a los 9ºC, nos da una idea de la poca madurez que tienen las uvas cuando se realiza la vendimia. Como consecuencia, las uvas cuentan con un nivel de acidez muy elevado y aunque es corregido posteriormente en bodega con el aporte de azúcares, es aquí donde encontramos la explicación al típico sabor ácido de los vinos de Champagne.

Los vinos espumantes del mundo, incluso los de alta calidad de Chile, han pasado también por una segunda fermentación alcohólica para lograr sus características burbujas (ya sea en botella o en tanque), pero no provienen de esa zona francesa,

Una de las principales diferencias es la variedad de las uvas. El champagne se elabora con tres míticas variedades de uva: chardonnay, pinot noir y pinot meunier. Es muy importante resaltar que la chardonnay es la única variedad blanca de las tres, por lo que podemos decir que quitando los mono varietales que usan chardonnay para su elaboración, el resto son vinos blancos elaborados con uvas tintas.

CHAMPENOISE Y CHARMAT

Existen varios métodos para elaborar espumosos, sin embargo los más conocidos son el champenoise (descubierto por el cura Dom Pérignon) y el Charmat.

Champenoise
Con este método, se produce una segunda fermentación en la botella, eso hace que las moléculas de CO2 se queden en el líquido y sea espumoso. Puede llevarse a cabo con uvas blancas o tintas (fermentadas "en blanco", es decir, retirando los hollejos después del prensado). El mosto obtenido se deja fermentar en barricas de madera.

Para mejorar la calidad se pueden mezclar mostos de distintas variedades y cosecha (assemblage), La mezcla resultante se llama "cuvée".Se añade azúcar y levaduras a la mezcla y se embotella para que vuelva a fermentar.

Esta nueva fermentación debida al azúcar y levaduras añadidas, produce gas carbónico natural que queda encerrado en la botella hasta su descorche.

Charmat
Método para la obtención del champagne que consiste en realizar la segunda fermentación en grandes depósitos de acero inoxidable. En este caso, una vez fermentado se embotella definitivamente.

Este método fue ideado por Eugène Charmat en 1916 y actualmente se utiliza para la producción de grandes cantidades en contraposición al método champenoise que, aunque permite un mejor control del proceso, es mucho más laborioso.

La historia merece contarse ya que es de amor. Los Vernay era un matrimonio adinerado que vivía en Francia a comienzos del siglo XX. Pero sucedió en un momento que monsieur Vernay falleció y dejó a madame Vernay con mucho dinero. Ella, millonaria ya, se enamoró del ingeniero Eugene Charmat, famoso por ser el creador de la fermentación de espumosos en grandes cubas. La viuda, en ese entonces, le dio al ingeniero los fondos necesarios para fundar la empresa Soveri (Société Rémoise de Vins) quienes comienzan a producir vino espumoso cerca de Reims, Francia. En 1927, al morir la viuda de Vernay, el ingeniero decide crear la marca Veuve du Vernay como homenaje a esta señora que solía ser tan generosa y alegre como lo era el vino que él producía. (Juantonio Eymin)

 

MIS APUNTES GASTRONÓMICOS

BACO
Un concepto diferente

Si en vez de ocupar la puerta principal del Baco, tuviésemos la oportunidad de entrar por la cocina, podríamos dimensionar la obsesión de Frédéric Le Baux, el dueño del lugar. Pulcra, grande y totalmente equipada, la cocina está al servicio de los cientos de clientes que han tomado este lugar como un gran referente gastronómico.

Es posible que a Frédéric no le guste que le digan que es obsesivo, pero la pasión con que lleva su negocio es tal, que cada uno de los platos de la carta son aprobados por él, sólo después de varias degustaciones. Así, su sencilla cocina de raigambre francesa, ha cautivado a cientos (por no decir miles) de clientes, que saben que en este lugar no hay errores ni excusas.

¿Qué tiene Baco que no tenga otro restaurante? Posiblemente el modelo de gestión. Acá no hay chef y todos reman para el mismo lado. De su bolsillo saca el dinero para adiestrar a su personal y todos se saben las tareas de todos. Acá las estrellas son los platos y el vino. Le Baux tiene sangre de empresario. Sabe que la razón del éxito de su negocio tiene tres o cuatro pilares: un concepto de cocina muy claro, en el que cada plato se repite, se prueba y se estandariza hasta lograr una receta 100 % confiable; que se fija con lujo de detalles en un manual que deben seguir todos los cocineros; un acento en el servicio, basado en la máxima de que el cliente siempre tiene la razón y que las personas que llegan al Baco no lo hacen tanto por una comida ni un vino, sino en pos de un momento y que por lo tanto la labor de los garzones es lograr que ese momento sea lo más placentero posible, tanto, como para volver; y, no menos importante, la idea de que los márgenes de ganancia deben ser los mismos para un foie gras o para un pollo, igual que para un vino de 100 mil pesos o para uno de 6 mil.
 

Y como buen francés, a Frédéric no le interesa parecer simpático. Es más bien un tipo huraño y tímido a la vez. Aun así, el modelo le resulta ya que tiene las ideas muy claras. Conceptos que claramente se representan en su carta menú. El día de mi visita partimos con un apetitoso y convincente Pulpo a la Parrilla (su nuevo plato) y luego con su famosa Médula de ternera, que consiste de cuatro cortes transversales de hueso (con su médula), abiertos y asados, unas tostadas y algo de sal. Pero el gusto está en los detalles: “es carne de ternera porque su médula es mucho más suave y menos empalagosa. Un ejemplar más viejo tiene una grasa más gruesa y cuando ésta se enfría no se puede comer. También la sal es especial porque la traemos de Normandía y con ella sazonamos todos los platos de Baco”, cuenta Le Baux. Tan perfecta como la médula, los fondos de pato, filete de vacuno y ternera, que acompañamos con un espumante mendocino de Cruzat, que no sólo nos devolvió el alma al cuerpo, sino que salimos contentos por la calidad, entorno y su franca relación precio-calidad.

Toda la filosofía del Baco está plasmada en las propias palabras de Frédéric: “En esta actividad la mayoría de los dueños cobra un margen porcentual, pero es un error. Te voy a dar un ejemplo: tengo una botella que cuesta tres mil pesos y otra, 30 mil; si voy con el sistema porcentual, la gente multiplica por tres; la botella de tres mil pesos la vendo a 9 mil; la de 30 mil, a 90 mil. ¿Por qué sobre una botella voy a ganar solamente 6 mil y sobre la otra 60 mil? Mi trabajo es el mismo: te puse cuatro copas en la mesa y te serví la botella. Quizá yo tengo un poco de inmovilización de capital por la botella cara, pero nunca va a justificar esta diferencia. Y esto hace que muchos restaurantes no vendan los buenos productos, porque al cliente le cuesta pagar tres veces lo que vale. Es una forma equivocada de imponer su margen. Baco tiene un margen fijo por botella, y un porcentaje del 10 por ciento solamente para financiar el costo de stock. Baco vende muy poco vino barato. Los vinos que en retail valen 15 mil los vendemos a 20 mil pesos. Hoy Baco vende alrededor de 7 mil botellas al mes. Les pongo un margen fijo de más o menos 6 mil pesos. El vino que vale 30 mil lo subo a 36 mil más un 10 por ciento; o sea, lo vendo a 39 mil. Esos tres mil pesos extras son para financiar mi stock”.

Pura lógica. Eso es Baco. Y por eso es un imperdible en Santiago, y pronto lo será en Lima (Perú), ya que Frédéric puso los ojos en la ciudad del Rimac para expandir su negocio. “Estoy negociando un local cerca de “La Mar” limeña, cuenta. Y como al ojo del amo engorda el caballo, pretende no abandonar ninguno de sus Baco. O sea, unos días en Lima y otros en Santiago. Realmente pocos pueden hacer lo que él pretende. Pero lo conocemos y sabemos que lo logrará. (Juantonio Eymin)

 Baco: Nueva de Lyon 113, local 6, Providencia, fono 2231 7658

DE COPAS

¿SE PUEDE SEDUCIR CON VINO?

No, no se puede.

A ver: de poder se puede, pero sinceramente creo que no es definitivo. Es más, creo que nunca lo ha sido. El vino es algo que cautiva y que acompaña bien. Es un buen complemento, achispa, tiene su toque dulce, si además es espumoso, es juguetón; pero no es una panacea. No es la poción mágica que va a suplir tus carencias ni le va a poner ironía a tus chistes. Si no sabes contar chistes no sabes contar chistes, no esperes que una botella de vino los cuente por ti.

Si vamos al rollo triste, decadente pero siempre socorrido -y divertido- del voy a emborrachala con vino, lo único que vas a hacer es perder tiempo. Emborrachar con vino da mucho trabajo. Si tu táctica es la embriaguez ajena, déjate de vinos, cena rápido -o ni cenes- y pasa a los gintonics, que además ahora incluyen los pétalos del ramo de rosas que se te ha olvidado comprar. Todo mucho más efectivo y eficiente.

Y es que el vino es algo inspirador y sensual si se sabe llevar bien. Pero no el líquido en sí, sino todo lo que hay alrededor de él. Y en este caso, todo lo que hay alrededor de él eres tú (ya, lo siento, ¡es lo que hay!). En tal caso, al vino hay que utilizarlo como aliado, no como arma. Hay que escogerlo con cierta seguridad, probarlo con satisfacción, servirlo con educación y beberlo con placer. Ser seductor a través del vino, pero no seducir con vino (ya, parece una simpleza, pero piense en los matices de ambos conceptos. O abra una botella, lo que prefiera).

Y un último detalle, nada de vino en caja -con gran respeto a las cajas y a sus vinos-. Estire un poquito los pesos, que la ocasión la merece. Además, si al final esa noche no se acierta y uno acaba solo en casa al menos habrá disfrutado de un vinazo, que nunca está de más.

Nota del autor: Dicen que en Italia esto sí funciona. Yo, lo dudo. (Pascual Drake. Born to wine)

BUENOS PALADARES

CRÓNICAS Y CRÍTICAS
DE LA PRENSA GASTRONÓMICA

MUJER
PILAR HURTADO
(Marzo) SQUADRITTO (Rosal 332, Santiago. fono 2632 2121). La carta es larga y ofrece desde cebiche hasta codornices, pasando por amplia variedad de pastas. Como ese era el antojo, dos platos fueron de pasta rellena y uno de risotto. Mientras transcurría nuestra conversa, llegó a la mesa el risotto al uso nortino, con plateada angus y queso de cabra, de película, muy buen punto y muy sabroso. Luego pansotti campagna, rellenos con zapallo y mantequilla a la salvia, que estaban deliciosos, y las medialunas rellenas con habas y mantequilla al eneldo. Esos dos platos venían tibios, por lo que pedimos que los calentaran.” “El grosor de la pasta y su punto de cocción estaban perfectos. El restaurante estaba lleno a esa hora, pero los mozos no nos desatendieron nunca y rellenaban nuestras copas con el vino mantenido frío en la cubetera.” “Me encantó volver al Squadritto, silencioso secreto bien guardado del centro.”

WIKÉN
RUPERTO DE NOLA
(FEBRERO) EL APERO (BordeRío. Av. Monseñor Escrivá de Balaguer 6400, Local 3, Vitacura, fono  2218 0109): “Comenzamos con empanadas fritas, de queso y de pino ($1.800 cada una): masa gruesa; la de pino, con cebolla apenas cocida, mala cosa. Siguió una palta reina ($5.500): inesperada, innecesaria alteración de los usos, pues el pollo no venía picadito ni molido, sino en trozos largos. ¿Por qué alterar lo que ya es perfecto? Esa palta es un ícono de nuestra cocina. En cambio el arrollado huaso ($5.900) nos pareció aliñado con buena mano y en porción satisfactoria. El pastel de choclo ($7.200), harto correcto, aunque con dos observaciones: el choclo no era rallado, procedimiento que le hubiera quitado toda traza de hollejo y lo hubiera hecho más suave, y le faltaba sal. Lo del hollejo hoy no lo nota nadie, salvo quienes, por viejos, sabemos lo que es un pastel de choclos a la antigua, muy superior al actual. Finalmente, el chanchito campero ($9.700) reproduce una receta que puso de moda otro restorán santiaguino con más gracia: éste estaba cocido en vino pero sin suficientes verduras y hortalizas, lo que le quitaba interés -y sabor-.”

WIKÉN
ESTEBAN CABEZAS
TANTA ALTO LAS CONDES (Av. Kennedy 9001, local 3240, fono 2213 1384): “En un espacio amplio y luminoso, con esas pizarras características de algunos proyectos de Acurio, se despliega este restaurante que populariza su estilo tan renovador como tradicionalista. Como ejemplo, un gran piqueo ($16.500), en el que destacan unos deliciosos wantanes rellenos de pulpo, unos anticuchitos de corazón blandísimos, unos tequeños criollos y unos rollitos primavera de lomo saltado, junto a unas "causushis", pequeñas causas a la manera nipona, como si fueran nigiris. Junto a dos abundantes jugos (un "Agilito" y un "Travieso"), para dos es casi suficiente, pero igual se pidieron dos platos más pequeños, dos entradas, para seguir sufriendo.” “Primero, unas papas rellenas de guiso de osobuco ($7.200). ¿Por qué a nadie se le ocurrió antes hacer esto? Y un muchame ($8.400), plato tradicional de Callao, hecho con láminas de atún y de pulpo, aliñadas con aceite de oliva y ajo, acompañadas de palta.”

 

martes, 25 de febrero de 2014

REVISTA LOBBY


REVISTA LOBBY
AÑO XXVI, 27 de febrero al 5 de marzo, 2014

“Vivir en la Tierra es caro, pero ello incluye un viaje gratis alrededor del sol todos los años.” Anónimo

LAS NOTAS DE LA SEMANA: Novedades de la industria
LA COLUMNA DEL ESCRIBIDOR: Diecinueve peldaños
MIS APUNTES GASTRONÓMICOS: Francisco Mandiola, el chef que quiso ser tenista
DE COPAS: Lo importante no es saber de vino, es aparentarlo
BUENOS PALADARES: Crónicas y críticas de la prensa gastronómica

LAS NOTAS DE LA SEMANA

NOVEDADES DE LA INDUSTRIA

Cerca de tres millones de turistas recibe Cuba
El turismo internacional dejó a Cuba ingresos por unos 1.804 millones de dólares en 2013, en su mayor parte en alojamientos y gastronomía. La cifra, que incluye los ingresos de las entidades turísticas en alojamiento, transporte, comercio, gastronomía, recreación y otros, representa un incremento de aproximadamente un 2 % respecto al 2012, cuando la isla recaudó unos 1.769 millones por igual concepto. En cuanto a visitantes, la isla reportó en 2013 un ligero crecimiento de 0.5 % con un registro de 2.851,000 de turistas extranjeros, aunque no alcanzó su previsión de recibir a unos tres millones de viajeros. Canadá es el principal país emisor de turistas a Cuba, con más de un millón de viajeros el año pasado, seguido del Reino Unido y Alemania.

Abre nuevo espacio en la ex Enoteca
Luego de cinco meses de trabajos, a mediados de marzo reabrirá sus puertas este ícono santiaguino, bajo el nombre de Enotk y con un moderno centro de eventos, un restaurante con vista panorámica a la ciudad y un mirador de 900 m2, que será usado como un skybar. La propuesta arquitectónica, a cargo de las profesionales Nicole Labbé y Carolina del Campo, tiene características modernas y permitió ampliar completamente el interior de la estructura, para habilitar un salón principal con capacidad para 500 personas. ”La idea era que el paisaje de Santiago se metiera dentro de todas las áreas del complejo, tanto el restaurante como el centro de eventos; por eso usamos vidrio por todo el contorno”, comenta Labbé. También se construyeron nuevas terrazas en ese nivel, las que serán utilizadas por el restaurante Vista, el que funcionará a la hora de almuerzo y a la de cena desde abril. “Tendremos el foco en la comida chilena, pero le vamos a dar un toque vanguardista. También contaremos con una amplia carta de vinos, para hacer honor a la historia del lugar”, explicó el chef a cargo, Nicolás Barros.

Gastón Acurio abre en Lima su nuevo Astrid y Gastón
El cocinero peruano Gastón Acurio inauguró en Lima una nueva etapa de su emblemático restaurante "Astrid & Gastón", número uno de Latinoamérica según la revista británica Restaurant y que tendrá ahora su cuartel general en una casa hacienda en el exclusivo distrito de San Isidro. Para el nuevo "Astrid y Gaston" se ha restaurado la Casa Moreyra, patrimonio histórico, con una inversión de 6 millones de dólares, la más grande jamás realizada en un restaurante en Perú, según el propio Gastón Acurio. Tres de los seis espacios de la Casa Moreyra son puramente gastronómicos: el restaurante "Astrid & Gastón", donde se servirá el menú degustación, la barra cuyo techo está cubierto de plantas de maracuyá, y El Cielo, que acoge varios salones privados. La nueva temporada de Astrid & Gastón se abrirá con el menú degustación denominado "Virú: un viaje por el Perú de hoy".

La hamburguesa más cara del mundo
La hamburguesa que lleva por nombre 'Le Burguer Extravagant' es la más cara del mundo, según ratifica el libro Guinness de los récords en su edición del 2013. La hamburguesa, que cuesta unos 295 dólares, la ofrece el restaurante Serendipity 3, situado en el lujoso barrio del Upper East Side de Manhattan, en Nueva York. El motivo que explica tan alto precio está en algunos de sus ingredientes. Así, el pan lleva mantequilla de trufa blanca y polvo de oro de 24 quilates. La carne es importada de Japón y se condimenta con queso parmesano, pan rallado y sal marina ahumada con madera. Por último se le añade caviar, crema fresca y un huevo frito de codorniz. Para rematar el plato, y a modo de decoración, un palillo con un pequeño diamante diseñado por la casa 'Euphoria New York'.

Crece cadena Tarragona en  Chile
La cadena de comida rápida, Tarragona, logró en Chile una tasa de crecimiento sostenida del 25% anual y alcanzó un promedio de venta de $25 mil millones (US$45,6 millones) en 2013.Tras estos logros, la compañía busca consolidar sus nuevos locales, que ya alcanzan 72 a lo largo del país, con el objetivo de aumentar sus ventas en 72% al 2016. En 2013 la cadena alcanzó ventas por $25 mil millones, que para este 2014 pretenden alcanzar $30 mil millones (US$54,7 millones) y consolidarse en 2016 con $43 mil millones (US$78,5 millones), con 18 nuevos locales a lo largo del país y un promedio de inversión anual de $1.000 millones, lo que significa un crecimiento de 72% en tres años.

Mandan vodka al espacio
El Vodka POLIAKOV se embarca en una nueva experiencia insólita en busca del frío extremo: el K Degree, la temperatura más glacial del universo, de -273 C. La operación 'K Degree' tiene como objetivo de lanzar a la estratosfera una botella de POLIAKOV, a más de 35 km de altitud. El viaje ha sido filmado con una cámara embarcada para poder ofrecer imágenes increíbles a los fans de la marca y para conciliar la realidad y el mundo digital en el concepto 'K Degree'.  Los 180.000 fans de la marca POLIAKOV podrán seguir por Facebook las aventuras de la botella que recorrerá su camino interestelar al encuentro de los planetas y otros astros que pueblan la galaxia, con una serie de 8 vídeos exclusivos, un minijuego cósmico y publicaciones dedicadas. La operación 'K Degree' podrá seguirse a lo largo de todo el 2014 en Youtube y Facebook.

Sequía afecta precio del café
Normalmente, en esta época del año, la planta del café arábica (la más cultivada del mundo) ya madura en las montañas de Brasil. Sin embargo, debido a la reciente sequía, este año la producción ha disminuido notablemente y el precio ha comenzado a aumentar como nunca antes.  Los precios del café al por menor son de momento estables. No obstante, si el costo de los granos de arábica sigue aumentando, los consumidores podrían comenzar a notar una subida del precio de su café matutino a finales de este año, señala el analista bursátil Jack Scoville, según recoge 'The Washington Post'.  Antes, en líneas generales, el mundo en desarrollo producía el café y el mundo desarrollado se lo bebía, pero ahora países como Brasil, que tradicionalmente solo producían café, están empezando a consumirlo también. Además, el incremento de las temperaturas globales en el planeta está afectando el cultivo del café tipo arábica en casi toda la superficie apta.

Inician obras del casino de Ovalle
Ejecutivos de Ovalle Casino Resort, del grupo de inversionistas Boldt y Peralada, anunciaron que el próximo 3 de abril realizarán la ceremonia de postura de la primera piedra del recinto de juegos que se levantará en la capital del Limarí. Esta construcción involucraría una inversión de 30 millones de dólares. El director comercial del Grupo Boldt, Juan Carlos Salaberry, indicó que se hicieron algunas modificaciones “en el proyecto original, pues habíamos comprometido 11 mil metros cuadrados de construcción y después de tener la aprobación de la Superintendencia de Casinos y Juegos, hicimos una revisión al proyecto integral y concluimos que lo ampliaríamos de 11 mil a 15 mil metros cuadrados, fundamentalmente, sumándole nuevas prestaciones e incorporando un salón de eventos para reuniones de 500 a mil personas, camarines, escenarios y servicios”. Se estima que las obras duren entre 10 y doce meses.

Crece tráfico aéreo en enero
Un total de 1.663.898 pasajeros en vuelos nacionales e internacionales fueron transportados durante el mes de enero, informó la Junta Nacional de Aeronáutica. La cifra, que representa un alza del 6,2% en relación a igual mes de 2013, revela que del total de pasajeros,  697.800 fueron transportados con origen o destino internacional, representando un alza del 2,3% en comparación con el mismo periodo anterior. Por su parte, el tráfico nacional alcanzó los 966.098 pasajeros, lo que representa un crecimiento del 9,2% al ser comparado con el mismo mes del año pasado, lo que representa el 58,1% del tráfico total transportado en Chile.

LA COLUMNA DEL ESCRIBIDOR



DIECINUEVE PELDAÑOS…

Sabía que estabas en el segundo piso, pero no me atreví a subir. Llegué con un grupo y no habría sido justo que me separara de ellos, al menos durante un buen rato. Sabía que estabas ahí, esperándome. No era la primera vez ni sería la última. Tuve que controlarme y pedir una copa grande de agua con hielo, para bajar en algo las ansias de verte. ¡Compréndeme!, te dije mentalmente. Ya llegará la hora.


Diecinueve peldaños más abajo, la actividad bulle. Sentado en una mesa con vista a la pérgola, una chica con ojos parecidos –sólo un lejos- a los tuyos,  me acerca un prosecco Zonnin, que me transportó a tu natal Pozzuoli, imaginándome bebiéndolo juntos en una terraza junto al Mediterráneo.

Unos delicados ostiones con trufa en mantequilla de limón fue otra forma de añorarte, ya que la suavidad del ostión podría haber sido una de tus caricias. Un inicio de fiesta como tú: perfecta.

Una carcajada me regreso a la realidad. -¿Estás enamorado?, preguntó mi compañera de mesa, mientras dibujaba un corazón en mi libreta de apuntes y yo, medio complicado, trataba de apagar el celular que no dejaba de chicharrear la melodía más estúpida que pude haber escuchado en mi vida. Ahí me concentré y traté de olvidarte un tiempo. Sabía que estabas arriba y no me defraudarías.

El almuerzo, obvio, a la italiana. Con un pinot grigio elaborado en la península, casi sopeo con pan la Zuppa San Vito, sopa fría de tomate de temporada, centolla, rúcula y mostaza. Otra entrada, el pulpo Mastroianni, con pulpo, camarones y ostiones salteados, más farfalle (corbatitas) en tinta de calamar, me llenó de satisfacción…y de celos, ya que siempre he sabido que entre tú y el tipo que lleva ese apellido, han tenido algo, sin embargo, en aquellos tiempos no te conocía. Más aún: como sé que te trastornan las berenjenas, pedí una bruschetta de pan toscano con caviar de berenjenas, guanciali (una especie de tocino pero elaborado con la carrillera del cerdo), parmigiano y aceto. Al probar esa genial receta, lo único que deseaba era que se fueran todos mis contertulios y subir esos diecinueve peldaños que nos separaban.

No fue posible. Un Valpolicella Solane Santi nos indicaba que comenzarían a llegar los platos de fondo. Todos nuevos y creados por César Palomeque, el chef del lugar. Sin tiempo para pensar qué pedir –algo que me agradó- puso enfrente mío unos Scaloppine San Danielle, que eran unos sublimes rollitos de carne de ternera rellenos con jamón italiano y salvia al vino blanco, con una base de pasta ziti (parecida a los macarrones) y gratinado con Parmigiano. De mi costado, y guiñándole el ojo a mi hermosa compañera de mesa, logré rescatar un buen trozo de Agnello Cremona, una paletilla de cordero cocida lentamente y terminada con salsa de Marsala Amabile, puré de zapallo y confitura de cebollas. Fino, elegante y de sabor inconmensurable.

No es que coma mucho, pero algunos platos me llamaron la atención. Frente a mí, una amiga de esas del alma, comía con fruición su Risotto Amalfi, con camarones, zanahoria, jengibre y naranja. Luego de múltiples rogativas para probarlo, lo encontré delicadamente perfumado y delicioso. Un aroma cítrico inundaba el risotto. ¿Serán cítricos tus perfumes?

Tiramisu y ravioles de mango entre los postres. Dos tradicionales que perduran en este clásico restaurante. Luego, un café –como corresponde-, y limpiándome la boca con la servilleta, me disculpo para ir a tu encuentro. Tiritaban mis piernas cuando comencé a subir esos interminables peldaños que separaban nuestras vidas. En la iluminada escala, fotos de divas y divos de la época de oro, esa de caballeros con humita y damas elegantes. Más arriba estabas tú. Igual que siempre: linda, seductora, hermosa, natural. Sin photoshop, sin cirugías, sin implantes. Bella, simpática e inteligente. Cautivaste al mundo y caí rendido a tus pies. Sólo el Da Carla tiene el honor de inmortalizarte en sus paredes. Y este lugar es el único que te merece, ya que has sido de todo: una refugiada de guerra, esclava, hija de un banquero, pueblerina, matrona lujuriosa, madre soltera de un niño ciego, emperatriz, amante de un bárbaro, condesa de Hong Kong… y mucho más

Hasta siempre Sofía Scicolone. Para todos eres la “Loren”. Para mi seguirás siendo la mejor.

Mozo, por favor,
baje las cortinas.
Me quiero dormir.  (Juantonio Eymin)

Da Carla: Av. Nueva Costanera 3673, Santiago, Vitacura, fono 2206 5567

MIS APUNTES GASTRONÓMICOS


FRANCISCO MANDIOLA
El chef que quiso ser tenista

Conocí a Francisco Mandiola hace años. No recuerdo si fue en el Côtè Fromage o en el Conchas Negras del Paseo El Mañío. Ambos desaparecidos ya que no llegaron a buen puerto. De eso, siete u ocho años.

Le hizo gracia que un veterano como yo, le comentara que era uno de los pocos cocineros “pelolai” que conocía. Un par de veces al año nos juntamos para conversar “de todo y de nada”, algo que conseguimos en lugares donde nadie lo ubica. De esas conversaciones han salido muchas de sus verdades.

-“Entrenaba con el chino Ríos”, me comentó un día.
- ¿Y qué tiene que ver eso con la gastronomía?, que yo sepa, de tenista a cocinero hay un mundo enorme de diferencias aunque sólo tienen una cosa en común. 24 horas al día y siete días a la semana.
- Cierto, responde, - Ambas profesiones son demandantes. Una lesión en la rodilla me dejó fuera de los circuitos. Ahí me decidí por la gastronomía. Tuve la suerte de viajar a los Estados Unidos y conocer una realidad distinta trabajando con distintos chefs que me enseñaron que en esto “o se era bueno, o no servías para nada”. Eso de ser del montón, no aplica con los cocineros… ni con los tenistas.

Estudio gastronomía en USA y trabajó en varios restaurantes de prestigio mundial como Patria, Calle Ocho, Montrachet, Le Bernardin, Tribeca grill, L-Ray y Kahala Mandarín Oriental en Hawái. A los 23 años, obtuvo su primer premio en el país del norte. Algo inédito por ser extranjero y su corta edad.

... Regresé a Chile lleno de expectativas, pensando en grandes restaurantes de lujo y yo pavoneándome en la puerta de la cocina mientras los clientes me llenaban de alabanzas. Sinceramente había crecido en lo profesional, pero en lo emocional aún me faltaba… y mucho. Recién llegado luego del derribo de las Torres Gemelas, me contrataron en un pequeño restaurante en el paseo El Mañío llamado Côtè Fromage. La fama llegó rápido y las tonteras también. Ese mismo lugar dio paso al Conchas Negras, restaurante que ganó su prestigio también rápido y lo perdió también de la misma forma. Luego me voy al Dominga, un restaurante del Parque Arauco, que tenía todas las intenciones de satisfacer mis necesidades, pero no, otro fracaso, aunque estaba seguro que los problemas no provenían de la cocina sino de su emplazamiento.

… Posteriormente volví al Paseo El Mañío y fue una linda experiencia. Se llamaba Baobab y vivió tiempos felices hasta que los vecinos del barrio le hicieron la guerra. Ahí comencé a dar forma a mis conocimientos y los clientes salían satisfechos del lugar. Pero el negocio gastronómico depende de especialistas en la materia y los propietarios del Baobab querían ingresos (números azules) desde el primer día, lo que hizo muy difícil la relación entre ambas partes. Aunque no lo crean, volví a la cesantía, esa desesperante y desgastadora.

…Tengo amigos que me dicen que soy un bombero que apaga incendios. Y de eso ya estaba aburrido pero era la única opción que tenía viviendo en Santiago. Pensé emigrar nuevamente a los Estados Unidos, pero me contuve y me concentré en buscar un nuevo lugar.

…Meses después, llegué a apagar otro incendio. Una tremenda inversión en Isidora Goyenechea de nombre Oporto cuyos propietarios son los hermanos Pubill. Allí crecí y perdí el miedo escénico. Y ahí llegué a la conclusión que estaba para grandes proyectos.

…Un día, almorzando con Carlos Meyer, propietario del Europeo, me cuenta que está cansado de trabajar y que desea vender el negocio. No era necesario mirar mi cuenta en el banco para saber que era imposible hacerme cargo del mejor restaurante del país. Ese fue mi propio incendio y necesitaba que alguien financiara esta operación. Estuvimos un año en conversaciones y desde hace un par de años soy socio y chef de este gran restaurante.

… El sueño de estar en el auge de la gastronomía no es gratis: duermo poco y mal: no tengo días libres y trabajo a la hora en que todos se divierten. Apagué bastantes incendios para llegar a esta posición, y si bien es tremendamente sacrificada, fue mi opción. Y eso me tiene  feliz.

Es difícil llamar de “maestro” a Mandiola, ya que aún es joven y le queda mucho camino que recorrer, pero aun así, hay que destacar que muchos detalles se unen para lograr que el Europeo mantenga su prestigio. Un lugar impecable, con garzones y maître vestidos correctamente de negro; música incidental a bajo volumen; una carta de aperitivos donde las marcas de los productos son de gran importancia; mantelería y cuchillería de optimo nivel; espacios adecuados entre las mesas ya que muchas veces en ellas se realizan reuniones de negocios con los empresarios más importantes del país; linda presentación de los platos y por último, productos nobles, hacen la diferencia. Acá no hay cocina escondida ni mucha aplicación de vanguardia, pero cuando nuestro conocido puye acá es reemplazado por alevines de anguilas, se nota una preocupación que va más allá de la forma de cocinarla, sino más bien un regaloneo al cliente, ese que conoce las diferencias entre el alevín nacional y el traído de Europa, ya que es un cliente culto, viajado e informado. Y si el valor del plato es caro, el cliente lo paga feliz, ya que intuye que acá el profesionalismo es total.

Buena la mano de Mandiola también para tratar el producto, sea éste las anguilas y tártaro de langosta con caviar de pepino, que ofrece en una piedra cóncava, o una sencilla sopa de zanahorias con bombón de setas y finalizado con esparrago; o un tremendo risotto de machas, locos y mascarpone, o un sublime, blando y delicioso asado de tira acompañado de puré ahumado en nogal, que le da un sabor sorprendente y adictivo. En fin, una muestra de lujo maridada con vinos nacionales y argentinos, dependiendo del plato ofrecido, como un suave licor de limón ofrecido junto a un pastel de yogurt con granita de manzana que dio el pitazo final a un  grato almuerzo.

La orquesta del Europeo funciona como reloj. No hay esperas y todo transcurre como en un guion perfectamente elaborado. Una cocina que sorprende y que merece estar entre las mejores de Latinoamérica. Un placer que hay que darse al menos una vez en la vida. (JAE)

Restaurante Europeo. Av. Alonso de Córdova 2147, Vitacura, fono 2208 3603

DE COPAS

LO IMPORTANTE NO ES SABER DE VINO,
ES APARENTARLO

*Pascual Drake (Born to be wine)

Antes o después te va a tocar si no te ha tocado ya: ser el anfitrión en una comida o cena con la responsabilidad de llevar la batuta en el tema del vino. Y además te va a pasar ante invitados medianamente aficionados, o que al menos lo aparentan. El ya clásico y manido “yo es que no sé de vinos” no te salva esta vez porque necesitas impresionar y agasajar.

Aquí le dejamos una pequeña guía para solventar paso a paso la ceremonia de elección, cata y degustación del vino. La clave: lo importante no es saber de vino, es aparentarlo.

El primer paso es enfrentarse a la carta de vinos. Es posible que te enfrentes a un libro del tamaño del Ulises tan enrevesado como la obra de Joyce. Blancos, tintos, rosados, dulces, nacionales, internacionales, decenas de denominaciones, añadas, crianzas… Hay dos salidas: disculparte, irte a casa y pedir tres días de licencia, abrir el Excel y desarrollar una macro dinámica comparativa. O dos, llamar al sommelier. ¡Llama al sommelier!

El sommelier: cada vez con menos frecuencia pero suele ser un hombre serio, embutido en un delantal de cuero y con un pequeño plato de plata colgado al cuello llamado catavinos (que debió de dejar de usarse allá por la Edad Media, cosa que se agradece aunque sólo sea por un tema meramente higiénico). Que no te acojone. Mantente firme, el cliente eres tú. Dile que te sorprenda. Es posible que te sorprenda también con el precio pero eso no lo vas a saber hasta el final de la velada así que, a aguantarse.

Traen el vino. La prueba del corcho. Algunos lo huelen. Yo no lo suelo hacer porque me suele oler a corcho, cosa bastante obvia, y para decir “ummm, huele a corcho”, pues mejor me callo. Eso cuando no me huelen los dedos más que el propio corcho y el surrealismo es todavía mayor. Limítate a tocarlo un poco por lo lados, déjalo encima de la mesa y no hagas nada más. Es demasiado pronto para cagarla.

Pasamos al momento culmine: la cata del vino. Aquí la vas a cagar hagas lo que hagas. Yo por eso no lo pruebo nunca. Digo que lo sirvan y en caso de que al beberlo hubiera alguna queja con la botella pues ya lo diremos. Porque, qué más dará que la cambien habiendo servido tres gotas o cinco copas. Si ya está abierta, no hay marcha atrás. Así además evito el incómodo momento de todo el mundo mirándote como si fueras el César decidiendo si salvarle o no la vida al reo.

Pero parece que la tradición manda y el momento ‘quién va a probar el vino’ es todo un must. Así que, ¡adelante campeón! Consejo principal: prohibido decir ‘la’ durante la cata: Cuando lo huelas y lo pruebes habla de qué te parece ‘en boca’ y ‘en nariz’, nunca ‘en la boca’ ni ‘en la nariz’. ¿Por qué? Ni idea. Se lo he preguntado a expertos, sommeliers  y elaboradores y nadie sabe a qué se debe esta alergia a los artículos determinados por parte del mundo vitivinícola, pero es así.

Así que vino ‘en nariz’ y vino ‘en boca’. Dedícale un tiempo. Un minutillo si hace falta, el resto que se aguante, que lo hubieran elegido ellos. Tienes que parecer Proust mojando la magdalena en té y recordando tu tierna infancia. Paladea, haz gárgaras, da vueltas a la copa… Lo que te permitan los límites de la educación. Y al final da tu veredicto. Con cara interesante, ceño fruncido y voz melosa concluye: Tinto, ¿verdad?... No, en serio, no lo hagas, a mí me parece superingenioso pero nunca he tenido lo que hay que tener para hacerlo. Limítate a decir que bien, que lo sirvan, que excelente añada, y a otra cosa.

Nota: si alguien sabe el motivo del ‘en boca’ en lugar de ‘en la boca’ agradecería lo explicara.

*Sobre Pascual Drake: De vino sé más o menos lo mismo que tú. Y por eso me gusta tanto, porque no necesito saber más que eso. No lo colecciono, no lo cato... lo bebo, lo disfruto y animo a que se beba. Me gustan prácticamente todos los vinos. También me gusta la cerveza y los gintonics sin frutas, entre otras muchísimas cosas.